‘Dünyanın Kıyısında Dans’ ile Ursula K. Le Guin’i sadece yazar olarak değil insan olarak da tanıma şansını yakalamak mümkün
‘Dünyanın Kıyısında Dans’, gelmiş geçmiş en usta yazarlardan biri olarak edebiyat tarihinde köklü bir yere sahip Ursula K. Le Guin’in kelimeler, kadınlar ve mekanlar üzerine düşüncelerini bir araya getiriyor. Le Guin’in 1976-1988 yılları arasındaki konuşma, makale ve kitap eleştirilerinden derlenen kitabın her sayfasında yazarın eşsiz anlatımı, sıra dışı düşünceleri ve hayata ilişkin akıl dolu gözlemlerini görmek mümkün.
“Eşit işe eşit ücret kazanmanızı umuyorum”
Ursula K. Le Guin, ‘Dünyanın Kıyısında Dans’ın önsözünde ve ‘Feminizm, edebiyat, seyahat ve sosyal sorumluluk’ başlıkları altında topladığı elli metninde, modern edebiyattan menopoza, ütopya düşüncesinden rodeoya, aile planlamasından sansüre, J.R.R. Tolkien’den Italo Calvino’ya kadar pek çok konu ve kişi hakkındaki çeşitli fikirlerini, güçlü, kıvrak ve oyunbaz üslubuyla bir araya getiriyor. Okurlarının çok yakından tanıdığı bu eşsiz anlatımda, onun özel yaşamının izlerini de sürmek mümkün; ailesi, seyahatleri, onu etkileyen mekanlar ve elbette kadınlara ilişkin yorumları… Kitabın içindeki şu birkaç cümle, Eşit Adımlar okuyucuları için çok özel bir anlam taşıyor;
“…İster sanat, ister bilim, ister teknoloji, ister şirket yönetimi, ister yatağın altını süpürmek olsun, neye yeteneğiniz varsa onu yapmanızı; size sırf bir kadın yaptığı için bunun ikinci sınıf bir iş olduğunu söylediklerinde cehenneme kadar yollarının olduğu yanıtını vermenizi ve eşit işe eşit ücret kazanmanızı umuyorum.”